Gugelhopf

Gugelhopf
m <-(e)s, -e> швейц см Gugelhupf

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Gugelhopf" в других словарях:

  • Gugelhopf — Gugelhopf, in Österreich und Süddeutschland ein Napf oder Aschkuchen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gugelhopf — (Gugelhupf), in Österreich, Süddeutschland und am Rhein eine Art Napf oder Aschkuchen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gugelhopf — Gugelhopf,der:⇨Napfkuchen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gugelhopf — (auch Gugelhupf) Sm ein Gebäck per. Wortschatz reg. (17. Jh.) Hybridbildung. Zu mhd. gugel(e) f. Kapuze (aus l. cuculla) und einer Nebenform von Hefe. Nach der Form und der ursprünglichen Machart (Hefeteig) benannt. deutsch E(l.)(gugel ), s. Hefe …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gugelhopf — Gugelhupf Gugelhupf oder Gugelhopf, auch Napfkuchen oder Rodonkuchen, (vermutlich von mittelhochdeutsch gugel(e) „Kapuze“ aus lateinisch cuculla und Hopf für Hefe) ist ein Kuchen aus Hefeteig, oft mit Rosinen. Ursprünglich wohl in einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Gugelhopf — Gugelhupf, Gugelhopf: Das in Süddeutschland, in Österreich und in der Schweiz gebräuchliche Wort für »Napf , Topfkuchen« ist eine Zusammensetzung, deren erster Bestandteil frühnhd. Gugel »Kapuze« (< mlat. cuculla) ist, während der zweite… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gugelhopf — /ˈgugəlhɒpf/ (say goohgulhopf) noun → Kugelhopf. Also, gugelhopf, Gugelhoph. {variant of Kugelhopf} …  

  • Gugelhopf — Gu|gel|hopf 〈m. 1; schweiz.〉 = Gugelhupf * * * Gu|gel|hopf (schweiz.), Gu|gel|hupf (südd., österr.), der; [e]s, e [2. Bestandteil wohl zu ↑ hüpfen, wegen der sich nach oben hebenden Oberfläche]: Napfkuchen. * * * Gu|gel|hopf (schweiz.) …   Universal-Lexikon

  • Gugelhopf — Gu|gel|hopf (schweizerisch für Gugelhupf) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Napfkuchen — Topfkuchen; (schweiz.): Gugelhopf; (ostmd.): Aschkuchen; (südd., österr., schweiz.): Gugelhupf; (südwestd.): Bäbe; (landsch.): Ratonkuchen, Reibekuchen, Rodonkuchen. * * * Napfkuchen,der:Topfkuchen;Aschkuchen·Bäbe(landsch);Gugelhupf(süddtösterr);G… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gugelhupf — Gu|gel|hupf 〈m. 1; oberdt.〉 runder Rührkuchen, Napf , Königskuchen; oV Gugelhopf [wohl <Gugel „Kapuze“ + bair. Hepfen „Hefe“] * * * Gu|gel|hopf (schweiz.), Gu|gel|hupf (südd., österr.), der; [e]s, e [2. Bestandteil wohl zu ↑ hüpfen, wegen der… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»